Image-empty-state.png

Камзараков Дмитрий (1918 – 1944)

Кумандинцы

Кумандинский язык

Несмотря на множество войн и нашествий, которые почти при жизни каждого поколения обрушивались на родную землю, каждый кумандинский пастух становился стойким и решительным воином, попав на войну. 
Дмитрий Камзараков родился в 1918 году в деревне Чебачевка, Солтонского района Алтайского края.
Погиб в бою 23 августа 1944 года. Похоронен в литовском городе Вилкавишкис.
За этими сухими строчками биографии целая героическая жизнь. Жизнь, начавшаяся в маленькой деревне, которой уже давно нет на карте, а закончилась в далекой Европе. 
Камзараков Дмитрий родился в крестьянской семье и, вероятнее всего, повторил бы честный трудовой путь своего отца, но судьба распорядилась иначе - земляки запомнят его, как единственного кумандинца - Героя Советского Союза.
Cтарший сержант Камзараков, помощник командира взвода 757 стрелкового полка (222 стрелковая дивизия, 33 армия, второй Белорусский фронт) 23 июня 1944 организовал форсирование взводом реки Проня в районе городка Горки Могилевской области и бои на противоположном берегу. При этом было уничтожено более 150 гитлеровцев.
Звание Героя Советского Союза Дмитрию Камзаракову было  присвоено уже перед самой Победой -  посмертно. 

Автор переводов на кумандинский язык - Першперова Любовь Николаевна

Камзараков Дмитрий Константинович – куманды кижи. Тореен чери Алтайский край, Солтонский район, Чебачевка аай, 1918 чылда. Чарчы айда 23 кÿнинда 1944 чылда чаагда аттырып өльген. Литва черинде Вилкавишкис деп калада сөгини чыгдырсан. По кыска ады-чолыны шийген сөстерде парчын маатырның чатыны. По кижиниң чатыны качанадын ала  кичеч аайда пашталган. Эме че сыртында ол аайда чок. Пойы ползо ыраак кÿн падыш черде ÿзелькалды. Камзараков Дмитрий черде иштепчин кижилерде төреп чайалган. Ийде ок, ада- аназының ижини шын иштеп чөрдеди. Че аң салымы пашка полкалды. Пир чер-сÿглерлиг кижилер аны Совет союзтың маатыр полгоныңы сагыштарында арткалар. Улуг сержант Камзараков взводның командирның помощниги полып, 757 стрелковый полктың 222 стрелковая  дивизия, 33 армия, Белорусский фронта чааглашкан). Отог айның 23 кÿнинда 1944 чылда Горки деп каланың кыйында Могилевская область,  Проня деп айрыны взводыла кечкенер. Анарды өскө чардын удура фашистер мултыктан пушкалардын атканар. Пистиң солдаттер пазала удура атып, айрыны кечкенер. Ийде чÿс илиг фашистерди өлтере аткан. Советский союзтын маатыры деп Дмитрий Камзараков ататкан. Ненгең кÿннин алдындала, ольган сондо, Маатыр адыны перген.

Наши герои

Агулы

Гусейнов Исмаил (1921 – 1943)

Раджабов Рамазан (1913 – 1942)

Алеуты

Волокитин Георгий (1917 – 1945)

Тимонькин Сергей (1914 – 2009)

Буряты

Дамчеев Бато (1922 – 1965)

Вепсы

Трифанов Андрей (1919 – 1986)

Лисицына Анна (1922 – 1942)

Миронов Пётр (1915 – 1992)

Сергеев Павел (1924 – 2006)

Егоров Иван (1915 – 1977)

Александров Иван (1907 – 1977)

Даргинцы

Абдурахманов Зульнукар (1924 – 1944)

Алисултанов Султан (1916 – 2000)

Долганы

Столыпин Ионисим (1910 г.р.)

Михайлов Христофор (1920 – 1997)

Попов Григорий (1923 – 1984)

Михайлов Христофор (1920-1997)

Ингуши

Ахриев Рашид (1893 – 1942)

Гайтукиев Николай, имя при рождении Зяудин (1923 – 2019)

Ительмены

Юшин Николай (1915 – 1978)

Заев Константин (1923 – 1975)

Кабардинцы

Карданов Кубати (1917 – 2011)

Конукоев Назир (1918 – 1975)

Яхогоев Михаил (1919 – 1990)

Калмыки

Городовиков Ока (1879 – 1960)

Манджиев Лиджи (1919 – 1989)

Коми

Юганпелик Иван (1925 – 1991)

Коряки

Аяйвач

Авинов Каватта

Кавав Авва

Кецай Кеккетын (1918 – 1943)

Яганов Никодим

Кумандинцы

Елбаев Сахмар (1919 – 1943)

Камзараков Дмитрий (1918 – 1944)

Тетешев Прокопий (1924 – 1970)

Кумыки

Исмаилов Абдулхаким (1916 – 2010)

Султанов Иса (1917 – 1945)

Лезгины

Алиев Александр (1922 – 1984)

Эмиров Валентин (1914 – 1942)

Велиев Мирза (1923 – 1944)

Манси

Копьев Николай (1910 – 1942)

Качанов Ефим (1905 – 1970)

Нертымов Михаил (1912 – 1995)

Марийцы

Суворов Сергей (1922 – 1942)

Бастраков Георгий (1917 – 1944)

Прохоров Зинон (1909 – 1944)

Раду́гин Феофан (1912 – 1993)

Яналов Андрей (1920 – 1945)

Нанайцы

Киле Владимир (1925-1959)

Пассар Максим (1923 – 1943)

Пассар Александр (1922 – 1988)

Оненко Сулунгу (1916 – 1985)

Нганасаны

Муру Турдагин (1922 – 1972)

Ненцы

Явтысый Семен (1941 – 1973)

Ардеев Иван (1925 – 1943)

Талеев Степан (1914 – 1943)

Ледков Дмитрий (1904 – 1944)

Пырерка Антон (1907 – 1941)

Панков Константин (1910 – 1942)

Худи Саворка (1912 – 1978)

Нивхи

Авдин Фёдор (1916 – 1977)

Клеган Григорий (1920 – 1970)

Колко Николай (1911 г.р.)

Ногайцы

Кумуков Халмурза (1913 – 1943)

Шуваков Шамшид (1922 – 2020)

Осетины

Плиев Исса (1903 – 1979)

Саами

Агеева Парасковья (1923 – 2004)

Антонов Степан (1914 – 1943)

Захаров Антон (1897 г.р.)

Захаров Максим (1919 – 1984)

Захарова Мария (1922 – 2008)

Захарова (Юшкова) Варвара (1900 – 1983)

Кузьмин Егор (1923 – 1988)

Пелькин Иван (1875 – 1945)

Пелькина (Дмитриева) Анфиса (1897 – 1985)

Пелькина Любовь (1925 – 2019)

Собакин Анисим (1902 г.р.)

Фефелов Даниил (погиб в 1941)

Селькупы

Сойгоров Николай (1927 – 1944)

Кунин Фёдор

Пальджигин Иван (1890 – 1943)

Татары

Абдрахманов Асаф (1918 – 2000)

Гаврилов Пётр (1900 – 1979)

Джалиль Муса (Залилов Муса Мустафович, 1906 – 1944)

Велиляев Насибулла (Леонид) (1914 – 1997)

Теленгиты

Тадыров Михаил (Шултум) (1920-1982

Тоджинцы

Ак Седип-оол (1922 – 1984)

Дакпажык Ак (1919 – 1990)

Тувинцы

Чургуй-оол Хомушку (1918 – 1978)

Оюн Куржепей (1916 – 1944)

Кечил-оол Тулуш (1914 – 1945)

Удмурты

Макаров Зосим (1919 – 1994)

Попов Анатолий (1925 – 1958)

Самсонов Иван (1916 г.р.)

Репин Иван (1917 – 2003)

Ульчи

Дяфу Михаил (1922 – 2010)

Ангин Гитака

Куйсали Сергей (1920 – 1942)

Ханты

Миляхов Илья (1916 – 1943)

Дабин Карп (1925 – 1987)

Лонгортов Егор (1917 – 1977)

Чеченцы

Нурадилов Ханпаша (1924 – 1942)

Висаитов Мавлид (1913 – 1986)

Идрисов Абухаджи (1918 – 1983)

Чуваши

Яковлев Евстафий (1914 – 1945)

Беляев Александр (1908 – 1943)

Ерменеев Виктор (1925 – 1986)

Васильев Борис (1913 – 1955)

Шашков Борис (1913 – 1941)

Чукчи

Атата Михаил

Ёлков Тимофей

Вуквол Михаил

Тымнетагин Дмитрий

Эвенки

Савин Петр

Номоконов Семен (1900 – 1973)

Яковлев Зудан

Макаров Илья (1924 г.р.)

Улукиткан (1871 – 1963)

Петров Семен (1909 г.р.)

Увачан Иннокентий (1919 – 1943)

Кульбертинов «Снайпер Иван» (1917 – 1993)

Батум Кирилл (1922 – 1943)

Афанасьев Павел (1902 г.р.)

Баханов Михаил

Эскимосы

Калескатегин

Капутки

Акосек

Якуты

Васильев Иннокентий (1922-1988)

Жадейкин Максим (1914-1944)

Игнатьев Николай (1923 – 1977)

Кондаков Николай (1920 – 1979)

Миронов Алексей (1912 – 1945)

Охлопков Федор (1908 – 1968)

Попов Федор (1921-1943)

Соловьёв Афанасий (1904-1944)

Степанов Николай (1922 – 1992)

Чусовской Николай (1910 – 1977)