Image-empty-state.png

Захарова Мария (1922 – 2008)

Саами

Саамский язык

Вороненский погост Мурманской губернии. Родилась в семье оленеводов на озере Намь-яврь. Захарова Мария Ивановна родила и воспитала девятерых детей. Награждена орденами Материнства II и III степени и тремя медалями материнства. Самобытная мастерица, одна из первых возродившая традиции саамского прикладного искусства.

На многочисленных выставках: с. Ловозеро, г. Мурманска, г. Москвы и Германии были представлены предметы декоративно-прикладного искусства, отражающие повседневную жизнь коренных жителей Крайнего Севера, выполненные ею.

Исполнительница луввьт — традиционный саамский напев. Неоднократно принимала участие в концертах в родном селе Ловозеро, Мурманской области и в других городах России, а также в Норвегии, Эстонии. К ней часто обращались российские и зарубежные ценители и собиратели народного фольклора, что бы записать луввьт или саамские сказки. Записи хранятся в Петрозаводске, Эстонии, Норвегии, Германии. Мария Ивановна внесла неоценимый вклад в дело восстановления, сохранения саамской культуры и повышения у подрастающего поколения.

За сохранение и возрождение саамской культуры и фольклора Мария Ивановна награждена многочисленными дипломами и грамотами.

Захарова Мария Ивановна — ветеран Великой Отечественной войны. В годы войны она пасла оленей. Выделаны сотни оленьих шкур, огромное количество койб. Сшила большое количество малиц, совиков, пим, бурок, тоборок и тапочек для фронта.

Награждена медалью «За оборону Советского Заполярья» и юбилейными медалями: «50 лет Победы в Великой Отечественной войне 1941-1945 годы» и «60 лет Победы в Великой Отечественной войне 1941-1945 годы».

Похоронена в с. Ловозеро Мурманской области.

Автор переводов на саамский язык - Домна Максимовна Хомюк, носитель саамского языка.

Коардэгк сыйтэсьт Мӯрман е̄ммьнесьт. Шэннтэ пуазпынней пӣррсэст На̄мь-я̄ввьр рынтэсьт. Захаровэ Ма̄рьй Увван нӣййт шэ̄ннтэтҍ я паенҍт ахцас па̄рнэтъе. Соннӭ э̄ннҍтэнҍ Е̄ннь о̄рдэнэтҍ II я III степенэтҍ я ко̄ллм Е̄ннь медалетҍ.

 

Со̄нн ля̄йй чофта че̄ххьп тӯйлыххкэй, авьтмусс элькэ пайнэллэ са̄мь куар тӯййетҍ. Е̄нсь выставканҍ: Луяввьр сыйтэсьт, Мӯрмнэсьт, Москвасьт, я Германиясьт лиййенҍ пыййма са̄мь куар тӯйй, когк вӯзьхэлэв оаррк пе̄ййв я̄ллмушш вуэнҍтэсь Ре̄ввьнтаввял

о̄ллмэтҍ, ко̄йт сонн тӯешьт.

 

Со̄нн ля̄йй пэре че̄е̄ххьп луввъте са̄мь лувьтэтҍ. Е̄ннэ во̄тдэдтэ югке-налшэм

концертэнҍ ӣжесь коа̄ллэш Луяввьр сыйтэсьт, Мурман е̄мьнесьт я мудта Россия е̄лемь саенҍ, ныдтҍшэ Норвегиясьт, Эстониясьт. Соннӭ то̄аййв по̄дтлэнҍ российскэ я вӣресь ланӭсьт а̄ррвъесь я копчнэдтэй нарэдт фольклор, луввьтэтҍ кыррьйхэм гуэйке але са̄мь ма̄ййнсэтҍ. Копчма кыррьй пынньюввэв Петрозаводскэсьт, Эстониясьт, Норвегиясьт, Германиясьт.

Ма̄рьй Увван нӣййт е̄ннэ вӣгкэ пыйе тэйт тӯййетҍ, ва̄ймэ пынне, воаррьдэ са̄мь культура я паййнэлэ шэнтэм нӯрашш гуэйке.

 

Воаррьдэмэсьт я пыньнэ муштэсьт са̄мь культура я фо̄льклор Увван Ма̄рьйя цысстъенне э̄ннтлэнҍ е̄ннс диплом я гра̄мота.

 

Захаровэ Ма̄рьй Увван нӣййт, туаррветеран Шаннт Е̄ммьне Шӯрр туаррэсьт. Таурр ыгенҍ со̄нн пыне пӯдзэтҍ. Ме̄ййтэ е̄ннс тӯльетҍ, пэре е̄ннэ коаммсэтҍ. Куарэ пэре е̄ннэ

ма̄льцэтҍ, совьхэтҍ, пиматҍ, бӯркатҍ, тобэркээтҍ я тапкэтҍ фронт гуэйке.

Цыссстъенне э̄ннтэнҍ медаль «За оборону Советского Заполярья» я юбилейнэ медалетҍ «50 лет Победы в Великой Отечественной войне 1941-1945 годы».

 

Руххкма ли Луявьрэсьт Мӯрман регионэсьт.

Наши герои

Агулы

Гусейнов Исмаил (1921 – 1943)

Раджабов Рамазан (1913 – 1942)

Алеуты

Волокитин Георгий (1917 – 1945)

Тимонькин Сергей (1914 – 2009)

Буряты

Дамчеев Бато (1922 – 1965)

Вепсы

Трифанов Андрей (1919 – 1986)

Лисицына Анна (1922 – 1942)

Миронов Пётр (1915 – 1992)

Сергеев Павел (1924 – 2006)

Егоров Иван (1915 – 1977)

Александров Иван (1907 – 1977)

Даргинцы

Абдурахманов Зульнукар (1924 – 1944)

Алисултанов Султан (1916 – 2000)

Долганы

Столыпин Ионисим (1910 г.р.)

Михайлов Христофор (1920 – 1997)

Попов Григорий (1923 – 1984)

Михайлов Христофор (1920-1997)

Ингуши

Ахриев Рашид (1893 – 1942)

Гайтукиев Николай, имя при рождении Зяудин (1923 – 2019)

Ительмены

Юшин Николай (1915 – 1978)

Заев Константин (1923 – 1975)

Кабардинцы

Карданов Кубати (1917 – 2011)

Конукоев Назир (1918 – 1975)

Яхогоев Михаил (1919 – 1990)

Калмыки

Городовиков Ока (1879 – 1960)

Манджиев Лиджи (1919 – 1989)

Коми

Юганпелик Иван (1925 – 1991)

Коряки

Аяйвач

Авинов Каватта

Кавав Авва

Кецай Кеккетын (1918 – 1943)

Яганов Никодим

Кумандинцы

Елбаев Сахмар (1919 – 1943)

Камзараков Дмитрий (1918 – 1944)

Тетешев Прокопий (1924 – 1970)

Кумыки

Исмаилов Абдулхаким (1916 – 2010)

Султанов Иса (1917 – 1945)

Лезгины

Алиев Александр (1922 – 1984)

Эмиров Валентин (1914 – 1942)

Велиев Мирза (1923 – 1944)

Манси

Копьев Николай (1910 – 1942)

Качанов Ефим (1905 – 1970)

Нертымов Михаил (1912 – 1995)

Марийцы

Суворов Сергей (1922 – 1942)

Бастраков Георгий (1917 – 1944)

Прохоров Зинон (1909 – 1944)

Раду́гин Феофан (1912 – 1993)

Яналов Андрей (1920 – 1945)

Нанайцы

Киле Владимир (1925-1959)

Пассар Максим (1923 – 1943)

Пассар Александр (1922 – 1988)

Оненко Сулунгу (1916 – 1985)

Нганасаны

Муру Турдагин (1922 – 1972)

Ненцы

Явтысый Семен (1941 – 1973)

Ардеев Иван (1925 – 1943)

Талеев Степан (1914 – 1943)

Ледков Дмитрий (1904 – 1944)

Пырерка Антон (1907 – 1941)

Панков Константин (1910 – 1942)

Худи Саворка (1912 – 1978)

Нивхи

Авдин Фёдор (1916 – 1977)

Клеган Григорий (1920 – 1970)

Колко Николай (1911 г.р.)

Ногайцы

Кумуков Халмурза (1913 – 1943)

Шуваков Шамшид (1922 – 2020)

Осетины

Плиев Исса (1903 – 1979)

Саами

Агеева Парасковья (1923 – 2004)

Антонов Степан (1914 – 1943)

Захаров Антон (1897 г.р.)

Захаров Максим (1919 – 1984)

Захарова Мария (1922 – 2008)

Захарова (Юшкова) Варвара (1900 – 1983)

Кузьмин Егор (1923 – 1988)

Пелькин Иван (1875 – 1945)

Пелькина (Дмитриева) Анфиса (1897 – 1985)

Пелькина Любовь (1925 – 2019)

Собакин Анисим (1902 г.р.)

Фефелов Даниил (погиб в 1941)

Селькупы

Сойгоров Николай (1927 – 1944)

Кунин Фёдор

Пальджигин Иван (1890 – 1943)

Татары

Абдрахманов Асаф (1918 – 2000)

Гаврилов Пётр (1900 – 1979)

Джалиль Муса (Залилов Муса Мустафович, 1906 – 1944)

Велиляев Насибулла (Леонид) (1914 – 1997)

Теленгиты

Тадыров Михаил (Шултум) (1920-1982

Тоджинцы

Ак Седип-оол (1922 – 1984)

Дакпажык Ак (1919 – 1990)

Тувинцы

Чургуй-оол Хомушку (1918 – 1978)

Оюн Куржепей (1916 – 1944)

Кечил-оол Тулуш (1914 – 1945)

Удмурты

Макаров Зосим (1919 – 1994)

Попов Анатолий (1925 – 1958)

Самсонов Иван (1916 г.р.)

Репин Иван (1917 – 2003)

Ульчи

Дяфу Михаил (1922 – 2010)

Ангин Гитака

Куйсали Сергей (1920 – 1942)

Ханты

Миляхов Илья (1916 – 1943)

Дабин Карп (1925 – 1987)

Лонгортов Егор (1917 – 1977)

Чеченцы

Нурадилов Ханпаша (1924 – 1942)

Висаитов Мавлид (1913 – 1986)

Идрисов Абухаджи (1918 – 1983)

Чуваши

Яковлев Евстафий (1914 – 1945)

Беляев Александр (1908 – 1943)

Ерменеев Виктор (1925 – 1986)

Васильев Борис (1913 – 1955)

Шашков Борис (1913 – 1941)

Чукчи

Атата Михаил

Ёлков Тимофей

Вуквол Михаил

Тымнетагин Дмитрий

Эвенки

Савин Петр

Номоконов Семен (1900 – 1973)

Яковлев Зудан

Макаров Илья (1924 г.р.)

Улукиткан (1871 – 1963)

Петров Семен (1909 г.р.)

Увачан Иннокентий (1919 – 1943)

Кульбертинов «Снайпер Иван» (1917 – 1993)

Батум Кирилл (1922 – 1943)

Афанасьев Павел (1902 г.р.)

Баханов Михаил

Эскимосы

Калескатегин

Капутки

Акосек

Якуты

Васильев Иннокентий (1922-1988)

Жадейкин Максим (1914-1944)

Игнатьев Николай (1923 – 1977)

Кондаков Николай (1920 – 1979)

Миронов Алексей (1912 – 1945)

Охлопков Федор (1908 – 1968)

Попов Федор (1921-1943)

Соловьёв Афанасий (1904-1944)

Степанов Николай (1922 – 1992)

Чусовской Николай (1910 – 1977)